手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 影視英語 > 歐美電影 > 千與千尋 > 正文

温馨電影《千與千尋》第12期:我們還會再見嗎?

來源:可可英語 編輯:finn   可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
 下載MP3到電腦  批量下載MP3和LRC到手機
加載中..

Huh? There must be a mistake.

不對 這其中肯定有錯誤
None of these pigs are my mom or dad.
這裏根本沒有我的爸爸媽媽
None of them?
沒在裏面
Is that really your answer?
這就是你的答案嗎
Mm-hmm.
恩恩
Oh, you got it!
猜對了
Thank you, everyone.
謝謝 大家
All right, you win.Get out of my sight.
你走吧 是你贏了 快點走吧
Thanks for everything, Granny. Good-bye!
承蒙照顧了 婆婆 再見了
Good-bye!Thank you!
再見 謝謝
Haku!Let's go!
小白 我們走吧
Where are my mom and dad? When you passed the test...
爸爸和媽媽呢 當你通過測試的時候

4.jpgthey woke up on the human side of the river.

他們已經在人類那條河上醒來了
They're there now,and they're looking for you.
他們現在在那裏 正在找着你
There's no water here.
沒有水了
I can walk across now.
我可以走着過了現在
But I can't go any farther.
但是我不能再走了
Just go back the way you came.
順着你來的路回去
You'll be fine.
一切都會好的
But you have to promise not to look back, not until you've passed through the tunnel.
但是你要答應我不能回頭直到你穿過了隧道
What about you? What'll you do?
那你呢 你會這樣
Don't worry. I'll go back and have a talk with Yubaba.
不要擔心 我會回去和湯婆婆商量的
I'll tell her I'm going to quit being her apprentice.
我會告訴她再也不會當她的弟子了
I'm fine. I got my name back.
我很好 我已經找回我的名字了
Will we meet again sometime?
我們還會再見嗎
Sure we will.
肯定會的
Promise?Promise.
確定 確定
Now go, and don't look back.
好了 走吧 記住不要回頭

重點單詞   查看全部解釋    
strike [straik]

想一想再看

n. 罷工,打擊,毆打
v. 打,撞,罷工,劃

 
apprentice [ə'prentis]

想一想再看

n. 學徒 v. 使當學徒

聯想記憶
tunnel ['tʌnl]

想一想再看

n. 隧道,地道
v. 挖隧道,挖地道

聯想記憶


關鍵字: 再見 千與千尋

發佈評論我來説2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。